Data protection and privacy statement

1. Data collection and processing

Access to our homepage and any retrieval of files on our homepage is logged and/or recorded. This is mainly for internal and statistical purposes. The following data is saved: name of the accessed file, time and date of the retrieval, transferred data quantities, notification of successful data retrieval, Web browser and requesting domain. In addition, the IP addresses of the requesting computers are logged. Any further personal data is only saved if voluntary registration has been made in connection with this data.

2. Use and transfer of personal data, deletion

If you have provided us with any personal data, we will only use this for purposes of replying to your enquiry, the performance of contracts entered into with you, and for technical administration purposes. Your personal data will not be transferred to third parties. Personal data is deleted when it is no longer needed to fulfill the purpose for which it was saved or when its saving is not permitted due to other legal reasons.

Please send the revocation of your consent to:

Le Fay Reiner und Meik Dobbratz GbR
Sandkamp 7
25368 Kiebitzreihe
Germany
E-Mail: reiner@lefay.de
Tel. +49 (0) 41 21-54 76

At this address you can also obtain information on the data saved about you. Should any inappropriate data be saved, you can demand that it be corrected. In case you have any further questions in this connection and on the subject of data protection at Le Fay, you can contact the aforementioned address for revocation purposes at any time.

3. Newsletter

When signing up for our newsletter, we will use your e-mail address to transfer topical information to you about our offerings. You can unsubscribe the newsletter at the aforementioned address at any time.

4. Use of cookies

Our system uses so-called cookies. These are files with configuration information that determine the frequency of use and number of users of our Web offers. Personal data is not recorded in this connection. On our own sub-sites, we publish ads provided directly by other Web partners. It cannot be ruled out that they likewise use cookies. Our Internet offerings can also be called up without the use of cookies. You can deactivate any cookies being saved on your computer. You can also change the settings of your browser such that you are informed as soon as any cookies are transferred.

5. Security advice

We make every technical and organizational effort to save your personal data such that it cannot be accessed by third parties. In connection with any communication by e-mail, we cannot guarantee complete data protection, which is why we recommend sending any confidential information by post.

6. Links to other sites

Unless obvious at first glance, we will point out that you are about to click an external link. We do not have any influence on the content and design of external websites. Therefore, the information and guarantees in this Privacy Statement only apply to our website and not to the websites of other providers.